Unser Besuch aus New York

(gh). Die Klasse 3b hatte drei amerikanische Kinder zu Gast: Emily, Matthew und Ryan. Sie sind Verwandte von Frau Hofmann und wollten gerne eine deutsche Schule sehen.

Die Kinder der 3b hatten eine Unmenge von Fragen: Wie ist es in eurer Schule, was esst ihr am liebsten, ward ihr schon auf dem Empire State Building, spielt ihr gerne Fußball, gefällt euch Deutschland, usw.

Für uns alle interessant war die Antwort zum Empire State Building: „Oh, no! That’s for tourists!“

Die achtjährige Emily hatte 22 Briefe aus ihrer Klasse mitgebracht. Frau Hofmann hat die Briefe den Kindern nach und nach übersetzt und die Kinder der 3b haben mit Hilfe ihrer Eltern, großen Geschwistern, Onkeln und Tanten in Englisch geantwortet. Wir sind gespannt, ob bald Post aus Amerika kommt.

(Nils). Bei uns in der Klasse waren drei Kinder aus Amerika. Sie haben nur Englisch gesprochen. Und sie haben uns Poster und viele Aufkleber mitgebracht. Das Mädchen hieß Emily und die zwei Jungen Matthew und Ryan.

Emily hat uns Briefe aus ihrer Klasse mitgebracht. Ich habe einen Brief von Justin bekommen. Sehmuz hat in der Pause immer gefragt, ob die Jungs Fußball spielen wollten. Aber sie haben es nicht verstanden. Es hat aber trotzdem viel Spaß gemacht. Und nett waren sie auch.

[zurück]

(Esra). Es war noch nicht acht Uhr. Wir spielten gerade „Puschi“ am Computer. Die erste Stunde fing an und wir saßen im Sitzkreis. Emily, Ryan und Matthew waren mit dabei.

Wir haben viele Fragen gestellt. Danach saß Emily mit uns am Tisch. In der Frühstückspause habe ich für Emily Frühstück gekauft. In der großen Pause mussten alle mit raus. In der dritten Stunde mussten wir wieder arbeiten.

In der vierten Stunde durften wir noch ein bisschen malen. In der fünften Stunde haben Matthew, Ryan und Emily noch in der Schule gegessen und sind nach Münster zurück gefahren.